Как переводится Пыть Ях?

Пыть-Ях – один из самых юных городов Приобья, находится на правом берегу реки Большой Балык (левый приток Оби). Его общая площадь – свыше 6500 гектаров, население – более 40 тыс. человек. По одной из версий, Пыть-Ях в переводе с языка ханты – «место хороших людей».

Так что же означает понятие Ях? ЯХ в переводе с хантыйского – река, люди, народ, заселенная людьми и зверями местность. ях1 2. По ...

Но «Ях» всегда означает «люди, народ». Слово «пыть» на местных диалектах означает «дорогу», «реку»; либо «танцующие», «весёлые". Таким образом, «Пыть-Ях» может ...

Предполагается, что название города переводится как «место хороших людей», вторая версия – «речной путь». Площадь города – 80,4 квадратных километров. На данный ...

Пыть-Ях — хантыйское слово на сургутском (юганском) диалекте. Ях — люди, община, сообщество, поселение. Сравните: рамид-ях («люди большой протоки») — хантыйское ...

Существуют две основные версии перевода с хантыйского языка названия города. Романтичная: «место красивых женщин». Вторая версия, она же более ...

Википедия говорит о том, что Пыть-Ях – это хантыйское слово на сургутском (юганском) диалекте. «Ях» – люди, община, сообщество, поселение. Насчёт слова «пыть» ...

По одной известен версий, название «Пыть-Ях» имеет хантыйское происхождение. «Ях» означает «сообщество», «поселение». При этом с ненецкого языка ...

Пыть-ях - в переводе с хантыйского значит "речной путь" Статус города получил в 1990 году. Лангепас переводится как "беличья протока". Городом стал в 1985 году.